4/5 QURAN WORD: al-abSaar = the sights, the ...

Madina Archives


Madinat al-Muslimeen Islamic Message Board

4/5 QURAN WORD: al-abSaar = the sights, the ...
jannah
04/02/01 at 17:01:17
QURAN WORD:

al-abSaar = the sights, the insights, perceptions, the visions
Re: 4/5 QURAN WORD: al-abSaar = the sights, the ...
destined
04/02/01 at 16:06:38
Jannah u wrote the wrong definition.  

al-abSaar = the sights, vision

Al-An'am [6:103]

La tudrikuhu al-[b]absaru[/b] wahuwa yudriku al-absara wahuwa allateefu alkhabeer

No [b]vision[/b] can grasp Him, but His grasp is over all vision: He is Subtle well-aware (of all things).

An-Nur [24:44]

Yuqallibu Allahu allayla waalnnahara inna fee thalika la3Aibratan li-olee al-[b]absar[/b]

It is Allah Who alternates the Night and the Day: verily in these things is an instructive example for those who have [b]vision[/b]!
Re: 4/5 QURAN WORD: al-abSaar = the sights, the ...
Arsalan
04/02/01 at 15:45:20
[slm]

Hmm.  Jannah, you messed up I think.

al-abSaar = vision/sights/perceptions
yubSiroona = they visualize/see/perceive

destined, your bolding pattern is incorrect.  In the first ayah (from Surah al-An'aam), the *first* absaru needs to be bolded, not the second.  

In the second ayah (from Surah al-Nur), the word "vision" in the translation needs to be in bold.

Wassalamu alaikum.
Re: 4/5 QURAN WORD: al-abSaar = the sights, the ...
destined
04/02/01 at 16:07:51
wlm,

thanx Arsalan, I modified my post
Re: 4/5 QURAN WORD: al-abSaar = the sights, the ...
jannah
04/02/01 at 17:01:56
man 3 am again... its fixed


Individual posts do not necessarily reflect the views of Jannah.org, Islam, or all Muslims. All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the poster and may not be used without consent of the author.
The rest © Jannah.Org