Madinat al-Muslimeen Islamic Message Board
French translation of Quraan |
---|
amatullah |
07/09/01 at 16:34:35 |
Bismillah and salam, Is anyone aware of a particularly good and modern French translation of the Quran for someone who needs it? Who is the publisher and translators, etc? Jazakumu Allahu khayran. |
Re: French translation of Quraan |
---|
Anonymous |
07/09/01 at 21:11:08 |
Asslam'alaykum, My mother tongue is french and I've been a muslimah for ten years, alhamdulillah. I never found a perfect translation of the Qur'an in french, not even "a very good one". I have the King Fahd version, which is okay. I heard the one from Denise Masson is well written, but I never saw it. What I usually do, when the meaning of a verse isn't clear in french, I check the english translation to see if the meaning is similar. If the person you're talking about needs a french speaking sister to talk to, please give her my e-mail address: safiya26@yahoo.com wassalam |
Re: French translation of Quraan |
---|
sarah |
07/09/01 at 21:25:48 |
check this site [url]http://www.orst.edu/groups/msa/quran/index_f.html[/url] |
Re: French translation of Quraan |
---|
amatullah |
07/09/01 at 22:18:12 |
Bismillah and salam, jazakuma Allahu khayran sisters. Insha'Allah I will pass on the email. Wassalam. |
Individual posts do not necessarily reflect the views of Jannah.org, Islam, or all Muslims. All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the poster and may not be used without consent of the author.The rest © Jannah.Org |