Madinat al-Muslimeen Islamic Message Board

A R C H I V E S

arabian proverb

Madina Archives


Madinat al-Muslimeen Islamic Message Board

arabian proverb
amatullah
10/12/02 at 12:55:32
   A friend is one to whom one may pour out all the contents of one's heart, chaff and grain together  knowing that the gentlest of hands will take and sift it. keep what is worth keeping and with a breath of kindness blow the rest away
                                                   
    - Arabian Proverb
Re: arabian proverb
A_Stranger
10/20/02 at 16:31:55
[i][color=Green]"Time is like a sword: if you play with it, it cuts."[/color][/i]

[That's another Arab proverb...pretty interesting these proverbs..anyone got anymore..?]
Re: arabian proverb
zomorrud
10/20/02 at 20:57:38
[font=comic sans ms][color=orange][i]itha akramta al-kareema malaktaho wa itha akramta al-la'emma tamarrada[/i]

if you act generously towards that who is  generous/kind you own him, and if you act generously toward who is unkind/ungrateful he becomes rebelious.[/color]

[i][color=blue]maa 7akka thahruka mithlu thufruka [/i]

nothing scratches your back better than your own nail.[/color]

[color=magenta][i]ittaqi sharra al-haleem itha ghadib[/i]

beware of the patient man when he becomes angery.[/color]
[/font]
Re: arabian proverb
Barr
10/24/02 at 23:24:26
Assalamu'alaikum :-)

[quote]A friend is one to whom one may pour out all the contents of one's heart, chaff and grain together  knowing that the gentlest of hands will take and sift it. keep what is worth keeping and with a breath of kindness blow the rest away  
           
    - Arabian Proverb [/quote]

Does anyone have the above proverb in its original Arabic? If so, can you post it, pretty please :)

Jazakallah :-)
"Re: arabian proverb
sunset
10/25/02 at 00:09:17
[wlm]

i was told this as an old arabian proverb...dunno if its true...but a personal favorite of mine...

"what comes from the lips reaches the ears, what comes from the heart reaches the heart"

[slm] :-)
Re: arabian proverb
amatullah
12/23/02 at 08:20:49
[wlm]

i am sorry i don't have that one in Arabic.

But the one sister sunset said is like this:

ma yakhruju min alqalb yasil ila alqalb
wa ma yakhruju min allisan la yatajawazu alathan

ajeeb.com site has Arabic proverbs but only in the Arabic section not hte English site:
http://proverbs.ajeeb.com/default.asp?hh=1
12/23/02 at 08:36:14
amatullah
Re: arabian proverb
WhatDFish
12/24/02 at 09:18:44
this i heard/read from Hamza Yusuf - "There are some fools amongst us, and they are worse than our enemies. Like they say, give me an intelligent enemy and not a stupid friend. It is an arab proverb because they say a stupid friend harms you when he thinks he is trying to help you. At least with an intelligent enemy you know he is trying to harm you."

how true, as for me id settle for a stupid enemy  ;)
12/24/02 at 09:19:35
WhatDFish


Madinat al-Muslimeen Islamic Message Board
A R C H I V E S

Individual posts do not necessarily reflect the views of Jannah.org, Islam, or all Muslims. All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners. Comments are owned by the poster and may not be used without consent of the author.
The rest © Jannah.Org